Film „Młode sosny” powstał podczas trzech podróży do Japonii. Reżyserka po raz pierwszy odwiedziła to wyspiarskie państwo w 2009 r. jako część filmowej podróży. „Wszędzie – nawet w dużych miastach – czułam silną więź, jaką Japończycy mają z Naturą. Byłam zafascynowany tym, że zdawał się nie istnieć konflikt między Naturą a kulturą, i wydawało się to zgadzać z moimi własnymi pracami” (Ute Aurand). Efektem jest seria delikatnych obrazów z impresjami z wielu części Japonii. Oprócz młodych sosen widzimy ludzi w sklepie z kapeluszami, zajętych żniwami, na ulicach, gałęzie poruszające się na wietrze, wzburzoną lub spokojną wodę, ale również pieniste powodzie z dźwiękiem lub bez, sfilmowane przed 11 marca 2001 r. i montowane po tej dacie.
O artyście
Ute Aurand urodziła się w 1957 r. we Frankfurcie nad Menem. W latach 1979–1985 studiowała film na Niemieckiej Akademii Filmu i Telewizji (DFFB) w Berlinie. Od 1981 r. realizuje własne filmy. W latach 1990–1995 stworzyła serię „Filmarbeiterinnen-Abend” w kinie Arsenal w Berlinie, która składała się głównie z filmów eksperymentalnych autorstwa kobiet. W latach 1997–2007 współtwórczyni comiesięcznych programów „Filmsamstag” (www.filmsamstag.de). Doświadczenie w nauczaniu (wybór): 1997–1999, 2002, 2003 klasa filmu eksperymentalnego na Hochschule für Gestaltung w Zurychu. W latach 2001, 2002 i 2004 przebywała w Indiach. Na przełomie maja i czerwca 2009 r. odbyła wyprawę filmową w Japonii (w tym Uniwersytet Waseda w Tokio, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Yokohama, Muzeum Sztuki Współczesnej XXI w. w Kanazawa).
Lisbeth (2012)
Susan (2012)
In die Erde gebaut (2008)
Hier ist es zur Zeit sehr schön (2006)
Halbmond für Margaret (2004)
Kleine Blumen, kleine Blätter (1995)
Feucht-trocken-warm-kalt-Island (1987)
Schweigend ins Gespräch vertieft (1980)
