W szkole podstawowej Milou należała do kółka filmowego przy lokalnym ośrodku kultury. Swoje pierwsze nagrania stworzyła uzbrojona w kamerę handycam i mnóstwo zuchwałych pytań. Jej ciekawość oraz zainteresowanie innymi krajami i kulturami skłoniło ją do podjęcia studiów z antropologii kultury na Uniwersytecie Amsterdamskim. W trakcie studiów zajmowała się nadal fotografią, teatrem i filmem, po ukończeniu studiów licencjackich postanowiła więc pójść na Nederlandse Filmacademie. Milou specjalizuje się w młodzieżowych filmach dokumentalnych: perspektywa dziecka pozwala jej podejść do trudnych tematów w lekki sposób. W swoich filmach chętnie korzysta z animacji poklatkowej. Obecnie Milou odbywa staż w duńskim programie telewizyjnym dla dzieci „Hoofdzaken”, gdzie dzieci w wieku 8-13 lat opowiadają o sobie podczas wizyty u fryzjera.