Polifoniczny filmowy obraz idei granic na początku XXI stulecia, zrealizowany przez pięciu reżyserów z Europy Środkowej: Polski, Czech, Słowacji, Węgier i Słowenii. Poszczególne epizody filmowej podróży z północy na południe prezentują subiektywne spojrzenie na kwestie związane z tożsamością – nie tylko narodową – w Europie oraz z pojęciem granic. Epizod polski dotyczy sąsiadów przez rzekę: Polaków i Niemców, których na równi dotknęło doświadczenie przesiedlenia. W miejscowości České Velenice reżyser Jan Gogola prowadzi z jej mieszkańcami ironiczną grę. W słowackim „Helpers” kukiełka straszy dzieci złymi ludźmi, którzy chcą zniszczyć „nasz kwitnący ogródek”. Epizod węgierski pokazuje podróżników w małych interesach, zagubionych w wielojęzycznym świecie, natomiast słoweński – paradoksy terytorialnych granic.