Żona autora filmu otrzymuje posadę nauczycielki języka polskiego w Azara w Argentynie. Cała rodzina – małżeństwo i dwoje dzieci – jedzie do Ameryki Południowej. Azara to niebogata miejscowość, w której ciągle pada deszcz. Ośmioletni syn Staroniów, Jasiek, zaprzyjaźnia się z Marcią Majcher, córką potomka polskich emigrantów. Marcia jest przedwcześnie dojrzała: jej ojciec z powodów zarobkowych mieszka na odległej od rodzinnego domu plantacji, mama ma kłopoty emocjonalne. Dziewczynka próbuje różnych zajęć: stara się założyć sklep, pracuje przy produkcji cegieł. Towarzyszy jej i pomaga Jasiek, dla którego Marcia jest przewodniczką po obcym świecie innego kraju i innego kontynentu. Kontrakt jego mamy się kończy.